When a film's heroine innocently coughs, you know that two scenes later, at most, she'll be in an oxygen tent; when a man bumps into a woman at the train station, you know that man will become the woman's lover and/…